Najczęstsze pytania Frequently asked questions

Koszt projektu zależy od zakresu usługi i metrażu. Projekt koncepcyjny małego mieszkania zaczyna się od kilku tysięcy złotych. Pełny projekt z dokumentacją, wizualizacjami i nadzorem autorskim to większa inwestycja, która zazwyczaj zwraca się przez lepsze decyzje zakupowe i uniknięcie kosztownych błędów w realizacji. Każde zlecenie wyceniam indywidualnie — skontaktuj się, aby otrzymać bezpłatną wstępną wycenę. Project cost depends on scope and area. A concept project for a small apartment starts from a few thousand PLN. A full project with documentation, visualisations and supervision is a larger investment that typically pays back through better purchasing decisions and avoiding costly construction mistakes. Every project is quoted individually — contact me for a free initial quote.

Projekt koncepcyjny (układ + kierunek stylistyczny) zajmuje zwykle 2–4 tygodnie. Pełny projekt z wizualizacjami i dokumentacją — 6–12 tygodni, zależnie od metrażu i złożoności projektu. Konkretny harmonogram ustalamy na początku współpracy i dostosowujemy do Twoich potrzeb. A concept project (layout + style direction) typically takes 2–4 weeks. A full project with visualisations and documentation — 6–12 weeks depending on area and complexity. A specific timeline is agreed at the start of collaboration and adapted to your needs.

Tak, projekty online to jeden z moich stałych zakresów usług. Opracowałam sprawdzony proces zdalnej współpracy: wstępna rozmowa video, analiza rzutów i zdjęć, wspólna praca na tablicy projektowej online, wizualizacje i dokumentacja w PDF. Klienci z całej Polski i zagranicy mogą skorzystać z pełnego zakresu usług. Yes, online projects are one of my regular service offerings. I have developed a proven remote collaboration process: initial video call, analysis of floor plans and photos, shared work on an online project board, visualisations and documentation in PDF. Clients from all over Poland and abroad can use the full range of services.

Tak, to jeden z moich obszarów specjalizacji. Projekty pod wynajem krótkoterminowy wymagają specyficznego podejścia — trwałych materiałów, estetyki, która przyciąga gości i odróżnia ofertę, a jednocześnie jest łatwa w utrzymaniu. Pomagam właścicielom wyróżnić się na Airbnb i Booking.com. Yes, this is one of my areas of specialisation. Short-term rental designs require a specific approach — durable materials, guest-attracting aesthetics that differentiate the listing, and easy-to-maintain solutions. I help owners stand out on Airbnb and Booking.com.

Projekt koncepcyjny to koncepcja funkcjonalna (układ) i stylistyczna (nastrój, materiały, kolory) bez pełnej dokumentacji. Projekt pełny obejmuje dodatkowo wszystkie rysunki techniczne niezbędne wykonawcom: rzuty, przekroje, widoki ścian, zestawienia materiałów i osprzętu. Pełny projekt daje wykonawcom jednoznaczne wytyczne i minimalizuje ryzyko błędów. A concept project is a functional concept (layout) and style concept (mood, materials, colours) without full documentation. A full project additionally includes all technical drawings needed by contractors: plans, sections, wall elevations, material and hardware schedules. A full project gives contractors unambiguous instructions and minimises the risk of errors.

Tak. Nadzór autorski to regularne wizyty na budowie, kontrola zgodności wykonania z projektem, koordynacja wykonawców i dostawców oraz bieżące doradztwo. To usługa, która daje spokój umysłu i pewność, że projekt zostanie wdrożony zgodnie z założeniami. Yes. Author supervision involves regular site visits, quality control against the project, coordination of contractors and suppliers, and ongoing advice. It's a service that gives peace of mind and ensures the design is implemented as intended.

Nie jest to konieczne na etapie pierwszego kontaktu. Możesz zacząć od krótkiej wiadomości opisującej Twoje potrzeby i sytuację. Rzut przyda się w kolejnym kroku — do przygotowania wyceny i koncepcji układu. It's not necessary for the initial contact. You can start with a short message describing your needs and situation. A floor plan will be useful in the next step — for preparing a quote and layout concept.

Stacjonarnie działam przede wszystkim w Trójmieście — Gdańsk, Gdynia, Sopot. Projekty zdalnie realizuję dla klientów z całej Polski i zagranicy. In-person I primarily work in Tricity — Gdańsk, Gdynia, Sopot. I deliver remote projects for clients from all over Poland and abroad.

Tak, pierwsza konsultacja jest bezpłatna i bez zobowiązań. Rozmawiamy o Twoich potrzebach, stylu, budżecie i harmonogramie. Na tej podstawie przygotowuję propozycję zakresu współpracy i wycenę. Yes, the first consultation is free and without obligation. We talk about your needs, style, budget and timeline. Based on this I prepare a proposal for the scope of collaboration and a quote.

Projektuję w szerokim spektrum stylistycznym, choć moim ulubionym kierunkiem jest spokojny minimalizm z ciepłymi akcentami — styl, który nie traci na wartości z upływem lat. Zawsze wychodzę od indywidualnych potrzeb i preferencji klienta, nie narzucam jednego schematu. I work across a wide stylistic spectrum, though my favourite direction is calm minimalism with warm accents — a style that doesn't date. I always start from individual client needs and preferences, not one fixed template.